Protivnici ih nisu zaustavili, iako su i oni bili budalasti kao vi.
I problemi non li hanno fermati, erano degli sciocchi così.
Roy i Rex, naravno, pretpostavljam da su i oni u tome.
Roy e Rex, ci saranno anche loro.
Prilièno sam siguran da su i oni veoma nestrpljivi da krenu.
Sono certo che anche loro sono impazienti di partire.
Pod velikim pritiskom mogu da puknem, kao što su i oni rekli.
Crollo sotto pressione proprio come dicono loro.
Ja govorim o napadu na srce Japana na isti naèin na koji su i oni nas napali.
Dobbiamo colpire il Giappone con i suoi stessi metodi.
Kada doðe pravi trenutak Iznenadicemo ih, kao što su i oni nas.
Quando sarà il momento li coglieremo di sorpresa, come hanno fatto loro.
Japanu ponovo nije posveæeno toliko pažnje u našim medijima, ali su i oni postavili rekord svih vremena u tajfunima.
Anche il Giappone non ha avuto grandi attenzioni dai nostri media ma hanno battuto il record mondiale per i tifoni
Roditelji Olivije i Dankana Germejn misllili su da su i oni otišli u njihov letnji kamp sa ostalom decom.
I genitori di olivia e duncan germaine pensavano che fossero andati in campeggio con il loro gruppo giovanile.
Nije mi se èinilo da su i oni koji su me zarobili èuli helikoptere.
Non mi venne in mente che se quella era una missione di salvataggio, i miei rapitori avrebbero potuto sentire gli elicotteri.
I èeznem èuti vaš vrisak, kao što su i oni vriskali, one noæi kad ste naredili da se sve spali.
E desidero sentirvi urlare, come urlarono loro. La notte in cui deste l'ordine che il fuoco fosse appiccato.
Biramo da živimo kako su i oni prosto jer je to ono što znamo, ili da stvorimo sopstveni identitet?
Scegliere di vivere come hanno fatto loro, solo perche' e' l'unica cosa che sappiamo... o crearci la nostra identita' personale?
Izgleda kao da su i oni izgoreli.
Sembra che loro sono andati a fuoco.
Neæete imati argumente da se odbranite, zato što su i oni deo te iscrpljujuæe složenosti.
Non avrete argomenti per difendervi, perché quei problemi saranno di una complessità estenuante.
Kako to da su i oni u ovome, i kako to da nisi znao za to?
Com'e' possibile che ci siano finiti dentro anche loro e che tu non lo sappia?
Želeo sam da uradim nešto kao što su i oni.
Volevo fare la differenza come avevano fatto loro.
Ne, ja mislim da su i oni ljudi poput tebe, i mislim da niti ti ne znaš toèno što sve možeš uraditi.
No, penso che siano persone normali, proprio come te. E penso che forse non sia nemmeno consapevole di cio' che sai fare.
Siguran sam da su i oni uznemireni zbog Leitha, takoðer.
Beh, di certo anche loro sono sconvolti per Leith.
otkrili smo da su i oni gladni intela kao i mi.
Ci ha rivelato che anche loro, come noi, cercano informazioni.
Tu su i oni koji ih štite.
Ci sono coloro che le proteggono.
Znamo da su i oni bili zauzdani, takoðe.
Sappiamo che anche loro hanno l'impianto.
Imali su i oni probleme kao i svi ostali.
Hanno avuto i loro problemi come tutte le coppie.
Ovo je isti put kojim su i oni prošli.
Questa è la strada che fecero loro.
Zar i ja nisam Rimljanin, kao što su i oni bili?
Non sono romano anche io, come lo erano loro?
Ponekad, kad dugo radim pogledam lica drugih kauboja i vidim koliko su i oni oèajni.
"A volte, quando lavoro a lungo, "guardo i volti degli altri cowboy "e osservo che, per tutto il tempo, sono infelici.
O, a tu su i oni gusari za koje smo se složili da ih ne pominjemo.
Oh, e poi ci sono i pirati di cui non vogliamo parlare.
Kapetanica kaže da su i oni opasni.
Per il capitano sono ugualmente pericolosi.
Pa, to nebo stijene - meteors-- pali su i oni potpuno uništeni kraljevsku palaèu.
Beh, queste rocce del cielo, o meteore, sono cadute e hanno raso al suolo il palazzo reale.
Moja majka, moja braæa i sestre, oseæam da su i oni bili veoma nervozni.
Mia madre, i miei fratelli, erano tutti molto nervosi.
Mi smo ranjivi, ali su i oni.
Siamo vulnerabili e così anche loro.
Možda su pretpostavili da sam mislio da su neverovatni kao što su i oni mislili.
Forse pensavano che anch'io li ritenessi uomini straordinari.
A Odeljenje 3 je došlo jer su i oni èuli.
Anche la Divisione Tre è arrivata, l'hanno percepito anche loro.
Tako da su i oni imali svoj Nordenov nišan kroz ceo rat-- koji takođe, usput, nije dobro radio.
E così anche loro ebbero il mirino di Norden durante tutta la guerra - e neanche questo, comunque, funzionava molto bene.
Ne mogu da poreknem da je bilo teških momenata u mojoj porodici, momenata kada sam poželela da su i oni kao ja.
Non posso negare che ci sono stati momenti problematici in famiglia, momenti in cui ho desiderato che fossero uguali a me.
Roditelji su želeli da postanem inženjerka, kao što su i oni.
I miei genitori volevano che diventassi un ingegnere come loro.
Mnoge je dirnula moja lična priča, i zauzvrat su i oni podelili sa mnom svoje priče.
In molti si sono commossi sentendo la mia storia, e hanno condiviso le loro storie in cambio.
Ako je fundamentalna, kao prostor i vreme i masa, prirodno je pretpostaviti da takođe može biti i univerzalna, onako kako su i oni.
Se è un fondamentale come lo spazio, il tempo e la masssa è naturale supporre che potrebbe essere universale così come lo sono loro.
Ali ako postoji civilizacija malih zelenih ljudi koja hoda tamo dole, i ako su i oni toliko mali da ne možemo da ih vidimo, onda je to tačno.
Ma se ci fosse una piccola civilizzazione di piccoli omini verdi che camminano là dentro, li rendessimo abbastanza piccoli e non riuscissimo a vedere neanche loro, la teoria sarebbe giusta.
Neki vatrogasci su mi rekli da su i oni bili inspirisani da rade bolje jer im je prijalo da dobiju zahvalnost umesto bačenih cigli.
Alcuni dei pompieri mi hanno detto che si sentivano spronati a fare ancora di più perchè erano contenti di ricevere dei ringraziamenti invece che delle bastonate.
Kakvi su oni onakvi su i oni koji ih grade, i svi koji se uzdaju u njih.
Sia come loro chi li fabbrica e chiunque in essi confida
Oni učiniše dragovoljno, a i dužni su im; jer kad neznabošci dobiše deo u njihovim duhovnim imanjima, dužni su i oni njima u telesnim poslužiti.
L'hanno voluto perché sono ad essi debitori: infatti, avendo i pagani partecipato ai loro beni spirituali, sono in debito di rendere un servizio sacro nelle loro necessità materiali
2.8708148002625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I problemi non li hanno fermati, erano degli sciocchi così. 